Tuesday, April 3, 2018

तुझं ते खोटं खोटं हसणं Your liar smile


Photo

I have written this Marathi poem initially just now Feeling its sweetness I did free translation In English. You will like it. This poem is totally on the given image. You can check the description.

तुझं ते खोटं खोटं हसणं Your liar smile

Your liar smile of cheeks
and eyes true untold speech
clinging my mind fearfully
and facial craze hover pitifully

hidden pain don't emit such way
whine slight at my heart bay
aching of your velvet mind
my heart has already assigned

the cyclonic storm in your mind
calmly confined in dam on tears
O darling !! please expose your heart
what I mistaken in our loving art

your frolic smile like dancing creek
and vacating all the innocence of mind
encroaching in heart like caressing child
I like this all the way to remain such wild

तुझं ते खोटं खोटं हसणं 

तुझं ते खोटं खोटं हसणं 
अन डोळ्यांचं खर बोलणं 
तरीही मनाला बिलगून जात 
ते केविलवाणं मुख सजवणं

लपलेली व्यथा नको बोलूस अशी 
रडून थोडं मुसमुसते लाडिक तशी 
तुझ्या त्या गोजिरवाण्या मनाला 
जडलाय माझ्या हृदयाचा जिव्हाळा

तुझ्या मनातल घोंगावणार वादळ 
शांत शांत धरून डबडबल 
सांग ना जरा ये सजणी
माझं काय ते कुठे चुकलं 

तुझं ते खुदकन गाली हसण 
आणि मनाचं भान रीत करण 
लडिवाड पणे हृदयात शिरणं 
वाटत तुझं असाच राहावं वागणं